Глоссарий

Cross-cutting понятия, пересекающие домены. Канон терминов — docs/matrices/glossary.yaml; здесь — человекочитаемые определения с якорями для ссылок.

Термин	Определение
Гостевой режим {#term-guest-mode}	Работа без регистрации. Гость создаёт проекты в гостевом спейсе коллекции; коллекция должна быть публичной (is_public) или дефолтной (is_default). Данные гостя привязаны к заголовку X-Guest-Projects, чужого он не видит.
Личный спейс {#term-personal-space}	Спейс одного пользователя под конкретную коллекцию. Создаётся автоматически при первом обращении (api.ensure_personal_space). Кастомизация overlay разрешена, но проект с overlay нельзя перенести в организацию.
Мягкое удаление {#term-soft-delete}	Удаление в корзину (deleted_at), обратимо. Проекты, коллекции и спейсы удаляются мягко и видны в разделе «Корзина».
Восстановление {#term-restore}	Возврат из корзины. Для проекта в удалённом спейсе нужен явный confirm на восстановление и спейса (SPACE_IN_TRASH).
Передача проекта {#term-transfer}	Перенос личного проекта в командный спейс организации с той же коллекцией. Доступен только для личных проектов без overlay-кастомизации.
Share-ссылка {#term-share-link}	Публичная read-only ссылка на проект по токену. Создаёт владелец, spaceman спейса или org_admin.
Overlay {#term-overlay}	Слой кастомизации спейса поверх коллекции: переопределение/скрытие слоёв, блоков, специальностей без правки самой коллекции.
Pro-режим {#term-pro-mode}	Генерация повышенного качества: несколько кандидатов + выбор лучшего + рефайн. Дороже по токенам.
SSE-генерация {#term-sse-generation}	Потоковая генерация графа/документа через Server-Sent Events: клиент видит прогресс по этапам в реальном времени.